Donation

(FR)

Vous ne savez pas coudre mais souhaitez tout de même participer ? 
Vous avez du matériel à donner ou voulez faire une contribution monétaire pour aider les couturier(e)s à acquérir du matériel pour la confection des masques ? 

(ENG)

Don't know how to participate but have some supplies to offer or would like to donate some money to help the volunteers get access to supplies like elastics or fabrics?

FR

L'argent récolté par le sociofinancement sera utilisé pour acheter des tissus et des élastiques afin de les distribuer aux couturiers pour qu'ils puissent continuer à fabriquer des masques. Cette organisation n'a PAS pour but de distribuer des masques aux PRIVÉS ni de les vendre.

Si vous êtes une entreprise québécoise qui fabriquent des masques,  vous pouvez faire un don aux Masques solidaires du Québec et elle sera référencée sur le site Internet. Nous pourrons ainsi vous recommander en cas de demandes privées, ou d'entreprises qui souhaitent en acheter.

ENG

The money collected through crowfunding will be used to buy fabrics and elastics in order to redistribute them to the dressmakers so that they can continue to make masks.

 

If you are a Quebec company that manufactures masks, you can make a donation to United Mask Of Quebec and it will be listed on the website. We can thus recommend your business in the event of requests from private individuals, or from companies wishing to purchase them.

LIENS // LINKS

© 2020 by PamelaMasseport. Proudly created with Wix.com.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now